La Fiscalía General de la República (FGR), a través de la Fiscalía Especializada en materia de Delincuencia Organizada, obtuvo de un Juez del Centro de Justicia Penal Federal en Puebla, la vinculación a proceso en contra de José “N”, por su probable responsabilidad en los delitos de fabricación de armas de fuego sin autorización, posesión de armas de fuego y de cartuchos de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea.
Derivado de la coordinación de Seguridad del Gobierno de México, elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional, Guardia Nacional y Fiscalía General de la República, ejecutaron un cateo en un inmueble en Atlixco, donde fue detenida esta persona, asegurando seis armas cortas y cinco largas, tres cargadores, cartuchos, empuñaduras de plástico, una fresadora, un torno, un taladro industrial, tubos de acero con orificios, así como diversas herramientas para la fabricación, alteración y armado de armas de fuego.
Posteriormente, el Ministerio Público de la Federación presentó los datos de prueba que resultaron contundentes para que el Juez decretara la vinculación, medida cautelar de prisión preventiva oficiosa y cuatro meses para la investigación complementaria.